segunda-feira, 19 de janeiro de 2015

As coisinhas da Boémia #9

ROOM DECOR


Olá Boémios!

Há dias, enquanto  via alguns blogs, deparei-me com um post sobre decoração de quarto. Já a alguns dias que queria fazer algumas mudanças então, "pus mãos à obra" e modifiquei um pouco o meu quarto. 

Antes de vos mostrar o resultado queria só informar que este post será dividido em duas (ou até mais) partes, ou seja, hoje mostro como está o meu quarto, depois irei mostrar algumas ideias que lhe quero aplicar e deste modo, sempre que fizer algum DIY irei colocar aqui todos os passos para, se gostarem, poderem igualmente fazer. 

Então vamos lá:

Hello Boémios!
There are days, watching some blogs, I came across a post about bedroom decor. Already a few days I wanted to make some changes so I decided modify a bit my room.
Before show the result would just like to inform you that this post will be divided into two (or more) parts, today is my room, then I will show some ideas that I want to apply and whenever I has an DIY I'll put here all the steps to, if you like, you can also do.

So here we go:




A Estante: Na prateleira de cima tenho alguns livros (tirei a maior parte porque de qualquer forma já os tinha lido todos e só estavam a ocupar espaço. Agora moram no andar de baixo); a minha flauta de pã (no verão passado decidi que ia aprender e "a musica do Titanic" ainda saiu); duas rosas do primeiro ramo que o meu namorado me deu.
Na prateleira seguinte, os livros do Harry Potter (além da Disney, este mundo mágico é outra das minhas paixões. Sei que falta um, o meu irmão anda agora a lê-los e simplesmente não o encontrei em casa :P); um album de fotografias (para daqui a uns anos poder ver em vez de me aperceber que tenho tudo apenas em formato digital); a Bíblia e outros materiais (sou religiosa e dou catequese :))

The bookcase: In the top shelf have some books (I took away the most because I already read them all, now live downstairs.); my pan flute (last summer I decided I would learn and "the music of the Titanic" still came out); two roses of the first branch that my boyfriend gave me.
The next shelf, Harry Potter books (besides Disney, this magical world is another of my passions. I know that lack one, my brother goes now read them and I could not find it at home.: P); a photo album; the Bible and other materials (and I'm religious and catechist :))
Esta prateleira tem todas as coisas alusivas à faculdade e ao conservatório. Sei que parece desorganizado mas é assim que me organizo.

This shelf has all the things alluding to college and conservatory. I know it seems disorganized but that's how I organize myself.
Dedicada ao desenho e à pintura tenho esta prateleira (muita coisa está dentro do roupeiro), aqui tenho a capa dos desenho, aguarelas, tintas de óleo, lápis e ainda uma revista sobre pintura velhinha velhinha!

Dedicated to drawing and painting have this shelf (a lot is inside the closet), here have a lot of drawings, watercolors, oil paints, pencils and even a old magazine about painting!
A prateleira do incenso. Foi uma coisa que a minha mãe me "pegou" a algum tempo e agora, vira e volta, há sempre um cheirinho a incenso no ar.

The shelf of incense. It was something that I "caught" from my mother for some time and now, turn around and there is always a perfume in the air.

A ultima é a prateleira da arrumação. Caixas e caixas. A da máquina, da manicura, de "cacarecos" e muitas coisas. Neste momento também tem aquele saquinho vermelho que contêm os brincos do giveaway que está a decorrer. (participem aqui)

The last is the storage shelf. Boxes and more boxes. The machine, manicure, random stuff and many things. 
Do outro lado da janela coloquei a cómoda. Tinha uma data de objetos e molduras em cima mas decidi tirar a maior parte.

Across the window I put the dresser. Had a lot of objects and frames on top but I decided to take the most part.
A minha secretária foi talvez a que levou maior limpeza. Quase tudo o que tinha em cima foi arrumado ou "realojado". Assim fica muito mais desimpedida.
O meu tapete de secretária foi feito por mim, e além dos outros materiais, tem um desenho que fiz à três anos. (contém a estampa das minhas mãos e do meu namorado).
O rádio que está no móvel ao lado tem quase tantos anos como eu :). Do outro lado da secretária tenho um outro móvel onde tenho uma televisão que deve ter a mesma idade do rádio.

My secretary was perhaps the leading cleaning. Almost everything was taken. This makes it much more clear.
My "desk carpet" was made by me, and in addition to other materials, has a drawing I did for three years. (contains the print of my hands and my boyfriend).
The radio has almost as many years as I :). Across the desk have another table where I have a television that should have the same old radio.
Quem acompanha o meu Instagram já conhece este cantinho. Era tanta confusão com os meus colares que tive de arranjar um método mais organizado. Atrás da porta tenho então este cabide onde pendurei todos os colares e alguns acessórios de cabelo.

Those who follow my Instagram already know this corner. It was so much confusion with my necklaces I had to get a more organized method. Behind the door so I have this hook on which hung all necklaces and some hair accessories.

A Cama: está como nunca esteve, lateral no meio do quarto. Tem uma "colcha" e almofadas por cima, que eram da minha avó materna, pelas quais me identifiquei de imediato. Por cima tem o mosquiteiro alinhado com o candeeiro e este, por sua vez, tem pendurado um caça sonhos.

The bed: lateral in the middle of the bedroom. It has a "quilt" and pillows over, that was from my grandmother, in which I identified immediately. Above is the net aligned with the lamp and this, in turn, has hung a dreams catcher.

Perto do roupeiro tenho este espelho com esta "caixa puff" que dá muito jeito para guardar uma data de coisas, (neste momento contém revistas BD e tudo o que alguma vez tive relacionado com umas personagens da minha infância - as bruxinhas WITCH, alguém se lembra? - é mesmo muita coisa e não me consigo desfazer de nada.
As plumas azuis têm uma explicação, foi um acessório que me foi oferecido por uma professora de ginástica acrobática quando tive de acompanhar o grupo cantando a canção que elas iam "coreografar" (não sei se em ginástica isto se aplica) numa competição.

Near the wardrobe have this mirror with this "box" that is very handy to save a lot of things, (currently contains BD magazines and everything I ever had related to characters from my childhood - the WITCH magazine, someone remember? - it's lot and I can not undo anything.
The blue feathers have an explanation, was an accessory that I was offered by a teacher of acrobatics when I had to accompany the group singing the song they would "choreograph" (not sure if this applies in gymnastics) in a competition.
Estes autocolantes já estão na parede à mesmo muitos anos. Ainda não me cansaram de todo por isso permaneceram mas um dia destes...não sei.
Em cima tenho uma foto do meu baile de finalistas.

These stickers are already on the wall to even many years. Still not tired me at all so remained but one of these days ... I do not know.
Above I have a picture of my prom.


 E este é o panorama do todo. É pequenino (e a cama ocupa quase todo o espaço) mas é meu.

And this is the whole panorama. My bedroom is tiny (and the bed takes up almost the entire space) but it is mine.



A primeira parte está feita. Espero que tenham gostado e digam-me nos comentários se gostam deste género de post mais pessoal.

Muitos beijinhos e não se esqueçam do GIVEAWAY!


The first part is made. I hope you liked and tell me in the comments if you like this post more personal gender.

Bohemian Kisses





23 comentários:

  1. o teu quarto ficou tão querido :D
    beijinhos http://beuniqueblog.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada :) Mesmo assim quero aplicar pequenas mudanças :)
      beijinhos

      Eliminar
  2. Que lindo adorei teu quarto
    beijinhos
    http://cantinhodasofias.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Respostas
    1. Numa praia em mira, uns senhores que estavam a cantar venderam-mo :)
      Beijinhos

      Eliminar
  4. Adoro o véu que tens por cima da cama :)
    xoxo

    the-insomniac-owl.blogspot.pt

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É um mosquiteiro. Dá muito jeito principalmente no verão mas a uma das minhas gatas delira com aquilo.
      beijinhos

      Eliminar
  5. Super giro o teu quarto, tem pormenores lindos.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  6. Uaaal! Adorei, seu quarto é lindo! Sempre quis um véu sobre a cama. Beijos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também já queria á muito, e dá bastante jeito no tempo de calor. Muitos beijinhos e obrigada :)

      Eliminar
  7. Está muito giro, tens muito bom gosto! :)

    Ela
    www.elaeele-nos.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Tens um quarto tão fofinho e acolhedor! :) gostei mesmo muito! ^^

    beijinhos
    http://pretty-little-stories.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Olá! Gostei muito do blog e do post :)
    O que achas de seguirmos os blogs uma da outra? Já sigo o teu :)
    Este é o meu: www.guesswhatblog.com
    Beijinhos!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada :) claro que vou ver o teu. Beijinhos

      Eliminar
  10. R: É dificil estar a aconselhar-te pq depende muito do teu tipo de corpo e do teu objectivo. Mas se fores ao canal dela e procurares pelas listas de reprodução, ela tem uma chamada 'cardio', que é bom para perder peso. E também tem uma só com exercícios para iniciantes!
    No meu caso em questão, eu comecei pelos exercicios que mexiam mais a parte inferior do corpo, porque foi sempre o que senti mais necessidade.Mas é uma questão de veres os vídeos dela e descobrires o que é melhor para ti! Vais ver que depois de começar torna-se num hábito e se passares sem fazer exercício, vais sentir falta e vais acabar por ir fazer! Não desistas!
    beijinhos

    The Insomniac Owl Blog
    Instagram
    Facebook

    ResponderEliminar
  11. Adoro a manta marroquina que tens na cama :)

    ResponderEliminar