Dia 14 de Setembro de 2016, embarquei sozinha para uma aventura na Itália. Hoje, passado exatamente um ano, não poderia deixar de marcar esta data.
Nunca pensei que iria sentir tanta nostalgia e tantas saudades de tudo, da cidade de Florença, das pessoas que conheci, do modo de vida e até da língua pois diariamente dividia-me entre o italiano e o inglês, se falei Português durante o meu Erasmus, foi talvez o equivalente a três dias, chegando por vezes a esquecer-me de como se diziam certas palavras. Parece pateta mas foi mesmo assim!
Estou muito feliz por ter experienciado algo assim e nada arrependida das escolhas que fiz: ir para Florença e ir sozinha! Este ano não estou nada entusiasmada por recomeçar as aulas, tudo me parece monótono e triste...ou talvez seja apenas por estar nesta altura nostálgica...
Lembro-me que na altura de regressar a Portugal já andava a contar os dias para vir embora e no entanto, passadas duas semanas já queria voltar para a "minha" Firenze! Não sei quantas vezes vezes já o disse nas últimas semanas, "ah, quem me dera estar a fazer tudo de novo! Ia já para Itália outra vez"! Os meus pais ficam logo em pânico.
Não me interpretem mal! Eu amo Portugal, amo o meu País, mas nunca pensei que aquela botinha no mediterrâneo me fizesse tanta falta.
Sei que sou a mesmo Ana mas no entanto, sou outra Ana! Percebem o que é isso?! É mágico! E só posso agradecer ao programa Erasmus, a Itália e aos meus pais pela oportunidade maravilhosa que me deram e que acompanhará para a vida!
On September 14, 2016, I embarked on my own for an adventure in Italy. Today, exactly one year has passed, I could not miss this date.
I never thought I would feel so much nostalgia and I miss it so much, the city of Florence, the people I met, the way of life and even the language, because I was daily between Italian and English, if I spoke Portuguese during my Erasmus , was perhaps the equivalent of three days, sometimes forgetting how some words were said in portuguese. It sounds goofy but it's true!
I am very happy to have experienced something like this and I don't regret the choices I made: go to Florence and go alone! This year I'm not at all excited about starting over, it all seems monotonous and sad ... or maybe it's just because I'm nostalgic at this time ...
I remember that, at the time of returning to Portugal I was already counting the days to come, but after two weeks I already wanted to return to "my" Firenze! I do not know how many times I've said it in the last few weeks, "Oh, I wish I was doing it all over again! I want to go to Italy again!" My parents were in a panic.
Do not get me wrong! I love Portugal, I love my Country, but I never thought that that little boot in the Mediterranean would make me miss it so much.
I know I'm the same Ana, but I'm another Ana! Do you realize what this is ?! It's magic! And I can only thank the Erasmus program, to Italy and my parents for the wonderful opportunity they have given me that will accompan me for life!
Olá olá!
Não sei quanto a vocês mas eu adoro ver VLOGS, não só os acho divertidos como fico sempre a conhecer novos lugares e coisas para fazer.
Não sei quanto a vocês mas eu adoro ver VLOGS, não só os acho divertidos como fico sempre a conhecer novos lugares e coisas para fazer.
Desta vez, trago-vos um dos meus meus.
Como alguns de vocês já sabem, faço parte de um grupo de jovens. Era costume passarmos um fim de semana de férias todos juntos e este ano retomámos esse hábito.
Como é algo que não costumo ver por essa Internet fora, achei que seria divertido e diferente mostrar-vos o Paraíso Natural para onde fomos. Como poderão ver, não fomos para nenhum resort de luxo, cheio de glamour e tudo mais, mas na minha opinião foi um fim de semana fantástico!
Espero que gostem e que se divirtam a ver!
Espero que gostem e que se divirtam a ver!
WEEKEND VLOG - Serra da Estrela + Tasting Snails
Hello Hello!
I don't know about you guys but I love watching VLOGS, not only do I find them fun, but I always get to know new places and things to do.
This time, I bring you one of my own.
As some of you already know, I am part of a group of young people. It was usualy for us to spend a holiday weekend together and this year we resumed this habit.
As it is something I do not usually see on this Internet outside, I thought it would be fun and different to show you the Natural Paradise where we went. As you will see, we did not go to any luxury resort, full of glamor and everything, but in my opinion it was a fantastic weekend!
I hope you enjoy it and have fun watching!
Hoje trago mais um update do Projecto Doll in Real Life. Tal como vos tinha dito/mostrado no post passado, ando a montar um quarto e neste post trago duas grandes novidades, a secretária e o closet.
Eu divirto-me imenso a fazer estas coisas apesar de ser um pouco trabalhoso e por vezes sofrer algumas pequenas queimaduras com a cola quente mas a verdade é que no fim, costumo gostar do resultado.
Tudo o que vão ver é feito por mim por isso, se quiserem tentar e entrar neste projeto mas tiverem alguma dúvida, basta deixarem nos comentários.
Podem também espreitar o outro vídeo onde mostro as outras duas divisões já criadas, a Sala e a Cozinha.
Muitos Beijinhos!
ROOM TOUR - Doll in Real Life Project
Hello Hello!!
Today I bring another update of the Project Doll in Real Life. As I said / shown in the last post, I'm building a bedroom and in this post I bring two great news, the desk and the closet.
I have a lot of fun doing these things although it is a little hard work and sometimes suffer some minor burns with the hot glue but the truth is that in the end, I usually like the result.
Everything you will see is done by me so if you want to try and enter this project, but have any questions, just leave it in the comments.
You can also watch the other video where I show the other two divisions already created, the Livingroom and the Kitchen.
Many kisses!
Olá meus Boémios!
Pois é, voltei! Voltei porque tinha imensa vontade e porque vocês merecem e por isso quero agrader-vos do fundo do coração por neste tempo em que andei um pouco desaparecida, nunca terem deixado este nosso cantinho.
Foi tudo, algum desânimo, coisas para fazer, exames, e devido assim tanto o blog como o canal foram ficando para segundo ou terceiro plano.
Enfim, hoje neste bonito dia 18 de Julho - MEU ANIVERSÁRIO - volto ao ativo com um post que remonta às origens deste Blog! Mostro-vos um outfit que usei num casamento mas que é bastante versátil e muito confortável. Na verdade, quando o usei senti-me muito poderosa e deixo aqui algumas imagens para saber a vossa opinião.
Foi tudo, algum desânimo, coisas para fazer, exames, e devido assim tanto o blog como o canal foram ficando para segundo ou terceiro plano.
Enfim, hoje neste bonito dia 18 de Julho - MEU ANIVERSÁRIO - volto ao ativo com um post que remonta às origens deste Blog! Mostro-vos um outfit que usei num casamento mas que é bastante versátil e muito confortável. Na verdade, quando o usei senti-me muito poderosa e deixo aqui algumas imagens para saber a vossa opinião.
Desde que entrei na faculdade já tinha em mente "ir de Erasmus". Todos me diziam que era uma experiência fantástica que fazendo nunca mais iria esquecer. Eu tinha apenas uma permissa: "Só vou se realmente conseguir ir para um lugar que seja uma mais valia para a minha área. Para passear terei muito tempo!"
